Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

jeudi 27 novembre 2008

Bouillon de culture (9)

bouillon de culture 9.jpg

Redondance

Sens: répétition volontaire ou non d'informations (rhétorique, informatique, linguistique...) ou abondance de paroles inutiles.

Synonyme: battologie (autre mot inusité, qui signifie lui aussi: répétition inutile)

Etymologie: du latin "redundantia" = excès.

Exemples: Le code génétique humain est redondant: certaines informations y sont répétées plusieurs fois ; Sa dissertation est pleine de redondances et de banalités.

Fantasque

Sens: à l'originalité imprévisible et fantaisiste.

Synonyme: original, extravagant, parfois capricieux.

Etymologie: abrévation de fantastique (à l'époque = fantaisiste), du latin "phantasticus", du latin "phantasia" = imagination, du grec "phantasia" = apparition.

Sur la même racine: fantastique, fantaisie, fantaisiste ; fantasme (ou phantasme) et fantasmagorie par le latin et le grec "phantasma" = fantôme.

Exemple: C'est un garçon un peu fantasque, dans son mode de pensée comme dans son style vestimentaire.

Gager

2 sens différents: supposer, parier ; mettre en gage pour garantir un prêt.

Etymologie: mot d'origine germanique, issu du francique waddi, apparenté à l'anglais wed.

Sur la même racine: un gage, gageur, engager, dégager.

Exemple: Gageons qu'il réussira son examen ; Il a dû gager sa montre.

Sinécure

Sens: poste, occupation qui permet de ne rien faire (en étant payé) (assez souvent utilisé avec une négation)

Etymologie: du latin "sine"= sans et "cura" = soin, attention, souci.

Sur la même racine: "sine" -> expressions comme "sine die", "sine qua non" ; "cura" -> manucure, pédicure..., et au sens "souci": l'expression "n'en avoir cure" = ne rien en avoir à faire, comme on dirait plus couramment.

Exemple: Ce n'est pas une sinécure de travailler pour lui!

2 pour le prix d'1: Alacrité & Acrimonie

Sens: vivacité agréable et enjouée ; mauvaise humeur s'exprimant en paroles désagréables et méchantes.

Synonyme: entrain, allégresse ; agressivité, rancoeur.

Etymologie: du latin "alacritas" = ardeur ; du latin "acrimonia" = âpreté, âcreté, acidité.

Exemple: Hélène est pleine d'alacrité alors que chaque parole d'Alain est remplie d'acrimonie.

sélection et compilation par MOI - image de Fotolia modifiée par MOI

Les commentaires sont fermés.