Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi 04 avril 2009

Extraits de chansons: écriture & musique

notes de musique.jpg

"Je ne suis qu'un chanteur sans une mélodie, condamné à ne plus chanter
J'ai les mains pleines de cadeaux, et personne à qui donner"
(Un chanteur sans mélodie, Isabelle Boulay)

"J'aimerais quand même te dire, tout ce que j'ai pu écrire
Je l'ai puisé à l'encre de tes yeux"
(L'encre de tes yeux, Francis Cabrel)

"Le bonheur c'est plutôt chouette, mais comment ça s'écrit
[...] J'ai l'impression de tomber en panne de mélancolie"
(Panne de mélancolie, Patrick Bruel)

"I've never written a love song that didn't end in tears
Maybe you'll rewrite my love song if you can replace my fears"
(Love song, P!nk)
* Je n'ai jamais écrit de chanson d'amour qui ne se termine pas par des pleurs
Peut-être que tu récriras ma chanson si tu peux remplacer mes peurs
(traduction par moi)

"Cette petite cantate, fa sol do fa
N'était pas si maladroite, quand c'était toi
Les notes couraient faciles, heureuses au bout de tes doigts
Moi, j'étais là, malhabile, si mi la ré sol do fa"
(Une petite cantate, Barbara)

"On n'écrit pas sur ce qu'on aime Sur ce qui ne pose pas problème
[...] On n'écrit pas qu'on manque de rien Qu'on est heureux, que tout va bien
Voilà pourquoi je n'écris pas... sur toi"
(Sur toi, Zazie)

sélection par moi

samedi 04 avril 2009 Publié dans Citations, extraits de chansons | Commentaires (0) |  Facebook | |

Les commentaires sont fermés.