Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi 31 mai 2014

Puzzle de chansons n°17 : Breaking the Rules of the Game Together

Oh where do we begin? The rubble or our sins? What are the rules to this game that we play? Are we left here to fight on our own? The way that you're moving, you know what you're doing. Don't let them in, don't let them see, stay by your guns and know that I am your enemy. Somebody said it was all just a game but I'm not having fun anymore, we can't erase the things we've seen. If this is to end in fire, then we should all burn together. I'm terrified of the dark, but not if you go with me, for then even when I lose I'm winning.

Pompeii (Bastille)
Never Let Me Go (Santiago Laserna)
I Want It All (Karmin)
Let It Go (Frozen)
Step Away (Corey Gray)
Never Let Me Go (Santiago Laserna)
The Truth (Handsome Boy Modeling School)
I See Fire (Ed Sheeran)
The Great Escape (P!nk)
All of Me (John Legend)

 

échecs, chess, game, jeu, pièce, landscape, paysage

 

Adaptation en français :
Par où commencer ? Les décombres ou nos péchés ? Quelles sont les règles de ce jeu que nous jouons ? Vont-ils nous abandonner ici pendant que nous nous battons seuls ? À ta façon de bouger, je vois que tu sais ce que tu fais. Ne leur fais pas confiance, ne leur dévoile pas tes secrets, reste sur tes positions et sache que je suis ton ennemi. Quelqu’un m’a dit que ce n’était qu’un jeu, mais je ne m’amuse plus du tout à présent, on n’efface pas ce qu’on a vu. Si cela doit se terminer dans les flammes, alors nous devrions tous brûler ensemble. J’ai très peur du noir, mais pas si tu m’accompagnes, car alors même en perdant je gagnerai.

samedi 31 mai 2014 Publié dans Puzzles de chansons, Puzzles musicaux | Commentaires (0) |  Facebook | |

Les commentaires sont fermés.