Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi 28 mars 2015

Photos : Au bord de l'eau

In the harbour
dinan, port, harbour, bateau, boat, pont, bridge, viaduc, bretagne, eau, water, waterside, bord de l'eau
Port de Dinan, été 2013

~

Heavenly Cove
cap fréhel, fréhel, fort-la-latte, bretagne, britanny, waterside, bord de l'eau, mer, sea, océan, ocean, cove, crique, turquoise
Entre le Cap Fréhel et le Fort-la-Latte, été 2013

~

Up the Trail
plage, marée basse, low tide, beach, chemin des douaniers, bretagne, britanny, wet sand, sable mouillé
Chemin des douaniers sur fond de plage à marée basse, été 2013

~

Little Cove
cove, crique, bretagne, britanny, waterside, bord de l'eau, mer, sea, ocean, océan, grass, herbe, clôture, fence
Crique bretonne, été 2013

~

The Pond

buttes chaumont, chaumont, butte, paris, ville, parc, park, city, pond, étang, point d'eau
Buttes Chaumont, Paris, printemps 2014

samedi 28 mars 2015 Publié dans Mes images et créations, Photos | Commentaires (1) |  Facebook | |

mercredi 25 mars 2015

Citations : Le début et la fin

« Toute fin est également un début. Nous ne le savons pas sur le moment, c’est tout. »

(Mitch Albom)

« Les histoires ne se terminent jamais vraiment… même si les livres aiment faire comme si c’était le cas. Les histoires continuent toujours. Elles ne s’arrêtent pas à la dernière page, pas plus qu’elles ne commencent à la première page. »

(Cornelia Funke)

« Le passé avait bel et bien une incidence sur le présent et sur le futur, de façons visibles et de millions de façons invisibles. Le temps n’était pas si facile à diviser ; il n’y avait pas de limites définies au milieu ou au début ou à la fin. Je pouvais faire semblant de laisser le passé derrière moi, mais lui ne me lâcherait pas. »

(Sarah Dessen)

« Je voulais une fin parfaite. Dorénavant j’ai appris, à mes dépens, que certains poèmes ne riment pas et que certaines histoires n’ont pas un début, un milieu et une fin clairs. La vie, c’est ne pas savoir, devoir évoluer, saisir l’instant et en tirer le meilleur parti, sans savoir ce qui va arriver ensuite. »

(Gilda Radner)

« Le début et la fin, cette notion selon laquelle toute chose a un commencement et une conclusion, ne sont peut-être qu’une idée de notre cerveau humain, qui a besoin de débuts et de fins. Mais il est probable que la seule chose qui existe réellement soit le chemin. »

(José « Pepe » Mujica)

ponton, pontoon, water, eau, mer, sea, sky, ciel, wood, bois
Le ponton par joupil

“All endings are also beginnings. We just don't know it at the time.”

(Mitch Albom)

“Stories never really end... even if the books like to pretend they do. Stories always go on. They don't end on the last page, any more than they begin on the first page.”

(Cornelia Funke)

“The past did affect the present and the future, in ways you could see and a million ones you couldn't. Time wasn't a thing you could divide easily; there was no defined middle or beginning or end. I could pretend to leave the past behind, but it would not leave me.”

(Sarah Dessen)

“I wanted a perfect ending. Now I've learned, the hard way, that some poems don't rhyme, and some stories don't have a clear beginning, middle, and end. Life is about not knowing, having to change, taking the moment and making the best of it, without knowing what's going to happen next.”

(Gilda Radner)

“The beginning and the end, this idea that things have to start and come to a close, might only be a figment of our human brains, which need beginnings and endings. But the only thing that really exists might very well be the journey.”

(José “Pepe” Mujica)

 _____________________________________________________________________________

Toutes les traductions de l’anglais au français sont de moi. La citation de Pepe Mujica (président uruguayen jusqu’à très récemment), dont l’original figure ci-dessous et que j’ai traduite en anglais, a été traduite en français par une autre talentueuse isitiste, Mathilde Rodriguez, et vous pouvez trouver son entretien complet avec RFI en français en cliquant ici.

“El principio y el fin, eso de que las cosas tienen que comenzar y terminar, puede ser una idea de nuestra cabeza humana que necesita principio y fin. Pero es probable que lo único que exista es el camino.” (José “Pepe” Mujica)

mercredi 25 mars 2015 Publié dans Citations, extraits de chansons | Commentaires (0) |  Facebook | |

samedi 21 mars 2015

Poème : Ne t'en fais pas

Tout ira bien, ne t’en fais pas
Oui je sais bien que rien ne va
La mort vole et la vie déchire
On oublie le meilleur, ne reste que le pire

On fait avec ou plutôt sans
On continue, presque comme avant
Mais la joie, l’envie n’y est pas
Un jour, un jour tout ira bien, ne t’en fais pas

La douleur s’estompe, se fait rare
Reste le vide, comme une barre
Tout est couvert d’un voile étrange
Comme si tout avait perdu de son importance

Tout ira bien, ne t’en fais pas
On n’accélère pas ces choses-là
Et puis un jour on s’aperçoit
Que le fardeau perd de son poids
Tout ira bien, ne t’en fais pas

cat, mentor, comfort, réconfort, consoler, chat, chaton, kitty

© mari6s 7/03/2015
Si vous citez ce poème, merci de préciser que j'en suis l'auteure et d'inclure un lien vers mon blog.

mercredi 18 mars 2015

Puzzle de chansons n°29 : A little love in the wrong direction

All I need's a little love in my life, all I need's a little love in the dark, and on the tip of my tongue were words that always came out wrong. Whatever I feel for you, you only seem to care about you. Is there any chance you could see me too? There's fish in the sea for me to make a selection, I'd jump in if it wasn't for my ear infection, ‘cause all I want to do is try to make a connection. I hope you let your intuition precede my reputation ‘cause I love you. Is there anything I could do just to get some attention from you? It seems I've been running in the wrong direction...

Me and my broken heart (Rixton)

Kings of medicine (Placebo)

I love you (Woodkid)

Wrong direction (Passenger)

You’ll ask for me by name (Tyler Hilton)

hungry for love, fish in the sea, fish, sea, love, hungry, fishing, fisher
Hungry for love par Nonnetta sur DeviantArt

J’ai simplement besoin d’un peu d’amour dans ma vie, simplement besoin d’un peu d’amour dans la nuit, et sur le bout de ma langue, les mots sortaient toujours de travers. Quoi que je ressente pour toi, on dirait que tu n’accordes d’importance qu’à toi-même. Y a-t-il seulement une chance que tu me remarques ? Il y a bien d’autres prises à faire dans l’océan, je plongerais bien si seulement je n’étais pas malade, car tout ce que je veux c’est forger une relation. J’espère que tu laisseras ton intuition précéder ma réputation, car je t’aime. Que puis-je faire pour attirer juste un peu ton attention ? On dirait bien que je fonce dans la mauvaise direction...

© Composition réalisée à partir des chansons citées ci-dessus et traduit en français par mari6s. Si vous le citez, merci de préciser que j'en suis l'auteure et d'inclure un lien vers mon blog.

mercredi 18 mars 2015 Publié dans Puzzles de chansons, Puzzles musicaux | Commentaires (0) |  Facebook | |

samedi 14 mars 2015

En six mots (six-word memoirs) : Life is easy, life is hard

Won't melt away with my appetite.

Feelings over matter, mind under water.

Hopefully all hope is not lost.

                   Friends make life easier, harder, lovelier.

Nearly killed bedmate. Fortunately(?), a teddybear.

Good company for fastest gift-shopping ever.

montgolfière, balloon, sky, ciel, nuage, cloud

Mes autres six-word memoirs : ici.

Déjà publiés sur ce blog :
Divers
Deuils & épreuves

Colère
Regrets
Météo
Happiness Prescription

Away from Home
Décisions & actions
Where is my mind?

Ras-le-bol
Au boulot
Péchés mignons

D'autres suivront bientôt ;)

mardi 10 mars 2015

Pharmacie d’urgence anti allergies respiratoires et cutanées

Après ma pharmacie d’urgence anti-rhumes et anti-douleurs musculaires et tendinites, voici à présent mes remèdes contre les allergies, et particulièrement les allergies respiratoires, particulièrement actives en ce moment avec le pollen et les pics de pollution. Comme toujours il s'agit de remèdes que j'utilise et qui, si vous les utilisez comme indiqué, ne sont pas dangereux. Dans le domaine des allergies il faut bien sûr faire particulièrement attention et vérifier qu'on n'est pas allergique au remède.

allergie, cutanée, respiratoire, pharmacie, médicaments, homéopathie, phytothérapie, remède, huile essentielle, huiles essentielles, aromathérapie, alternative, douce, médecine, pollen, pollution, rhume des foins, toux, éruption, réaction, allergique, allergène, soulager, soigner, traiter

La source de l’allergie

Pour les allergies respiratoires, il faut tenter de s’exposer le moins possible aux allergènes et irritants que sont la pollution et les pollens. Si vous vivez dans une zone polluée, évitez tout d’abord de faire du sport en extérieur pendant les pics de pollution (on inspire plus profondément pendant l’effort), et lors de trajets à pied vous pouvez porter un masque ou une écharpe devant le nez et la bouche pour limiter l’exposition. Évitez autant que possible les arbres et plantes particulièrement allergènes, comme le bouleau ou le cyprès. Quelques gouttes d’huile essentielle d’estragon sur votre écharpe peuvent également aider.

Pour les allergies cutanées, non seulement faut-il identifier le produit qui pose problème – qu’il ait été appliqué localement ou avalé (certains aliments et médicaments peuvent causer des éruptions, notamment sur le visage) – mais il faut aussi une fois la réaction déclarée ne pas appliquer de produits qui pourraient aggraver l’irritation. Je pense notamment aux cosmétiques « chimiques » mais aussi à la lessive de vos vêtements et de vos draps. L’exposition au soleil est elle aussi déconseillée. Il est conseillé de laver la zone concernée à l’eau tiède (non calcaire dans la mesure du possible) avec un savon doux et d’appliquer une crème hydratante la plus naturelle possible, non parfumée. J’utilise de la crème au calendula, mais attention, certaines personnes y sont allergiques, faites un test sur un coin de peau avant de badigeonner une crème sur la zone concernée !

allergie, cutanée, respiratoire, pharmacie, médicaments, homéopathie, phytothérapie, remède, huile essentielle, huiles essentielles, aromathérapie, alternative, douce, médecine, pollen, pollution, rhume des foins, toux, éruption, réaction, allergique, allergène, soulager, soigner, traiterallergie, cutanée, respiratoire, pharmacie, médicaments, homéopathie, phytothérapie, remède, huile essentielle, huiles essentielles, aromathérapie, alternative, douce, médecine, pollen, pollution, rhume des foins, toux, éruption, réaction, allergique, allergène, soulager, soigner, traiter

Soulager l’allergie

Pour les toux allergiques, le miel soulage beaucoup. Pour toutes les allergies respiratoires, le thym est efficace, en tisane par exemple.

Pour les allergies cutanées, il est recommandé de garder la peau au frais et d’hydrater très régulièrement.

allergie, cutanée, respiratoire, pharmacie, médicaments, homéopathie, phytothérapie, remède, huile essentielle, huiles essentielles, aromathérapie, alternative, douce, médecine, pollen, pollution, rhume des foins, toux, éruption, réaction, allergique, allergène, soulager, soigner, traiterallergie, cutanée, respiratoire, pharmacie, médicaments, homéopathie, phytothérapie, remède, huile essentielle, huiles essentielles, aromathérapie, alternative, douce, médecine, pollen, pollution, rhume des foins, toux, éruption, réaction, allergique, allergène, soulager, soigner, traiter

Huiles essentielles et homéopathie

L’huile essentielle d’estragon est excellente pour les allergies respiratoires, notamment le rhume des foins. On peut la diffuser dans une pièce (par exemple quelques gouttes dans un récipient d’eau sur un radiateur) ou l’appliquer sur son col, son écharpe ou un mouchoir, pour la respirer tout au long de la journée.

On peut également l’appliquer en massage avec une huile végétale (de noisette par exemple) sur le thorax en cas de toux allergique, sur les tempes et les ailes du nez en cas de rhume des foins.

Vous pouvez utiliser poumon histamine 7CH, 5 granules à prendre dès les premiers symptômes, deux fois par jour voire plus en cas d’allergie très forte. On peut le compléter par pollens 15CH.

allergie, cutanée, respiratoire, pharmacie, médicaments, homéopathie, phytothérapie, remède, huile essentielle, huiles essentielles, aromathérapie, alternative, douce, médecine, pollen, pollution, rhume des foins, toux, éruption, réaction, allergique, allergène, soulager, soigner, traiter

Antihistaminiques

Si vous avez tendance à faire des réactions allergiques très brutales, je vous conseille d’avoir toujours sur vous un antihistaminique à prendre dès les premiers symptômes. Il peut permettre de régler complètement le problème avec une petite dose (un demi-comprimé voire un quart dans mon cas), et si cela ne suffit pas vous pourrez continuer le traitement quelques jours. Attention cela dit, vérifiez la notice ou interrogez votre pharmacien pour les effets secondaires possibles : certains antihistaminiques peuvent provoquer la somnolence et il est donc déconseillé de les consommer avant de prendre le volant.

Je vous déconseille personnellement les versions repetabs de ces antihistaminiques, censées être plus pratiques car elles agissent sur toute la journée, mais cela empêche de contrôler les moments où l’on veut une action plus forte (exposition à l’allergène, le soir pour s’endormir…) et les moments où l’on doit être bien éveillé, pour conduire par exemple.

allergie, cutanée, respiratoire, pharmacie, médicaments, homéopathie, phytothérapie, remède, huile essentielle, huiles essentielles, aromathérapie, alternative, douce, médecine, pollen, pollution, rhume des foins, toux, éruption, réaction, allergique, allergène, soulager, soigner, traiter

Et si ça ne suffit pas…

Les allergies peuvent aussi préparer le terrain à des infections, sinusites, bronchites, etc. Il faut alors traiter à la fois l'allergie et ces infections. Vous pouvez vous référer à ma pharmacie d’urgence anti-rhumes, mais si vos symptômes perdurent, n’attendez pas et consultez un médecin. Une réaction allergique particulièrement virulente que ces méthodes n'arrivent pas à calmer, une éruption ou un gonflement cutané sur une zone très étendue ou sur tout le corps, ou encore des quintes de toux qui vous empêchent durablement de respirer, doivent bien évidemment également faire l'objet d'une consultation.

samedi 07 mars 2015

Citations : Une petite prière

« Nous avons tendance à employer la prière comme un dernier recours, alors que Dieu veut qu’elle soit notre première ligne de défense. Nous prions lorsqu’il n’y a rien d’autre que nous puissions faire, mais Dieu veut que nous priions avant de faire quoi que ce soit. »

(Oswald Chambers)

Wow, entre deux eaux
Wow, on vit accroché à une prière
Prend-moi la main, je te jure qu’on va s’en sortir
Wow, on vit accroché à une prière

(Livin’ on a prayer, Bon Jovi)

« Je prie parce que je ne peux pas m’en empêcher. Je prie parce que je suis désarmé. Je prie parce que j’ai ce besoin qui déborde, éveillé ou endormi. Cela ne change pas Dieu – cela me change, moi. »

(Shadowlands, William Nicholson)

Tout le monde a besoin d’une prière, besoin d’un ami.

(Lean, The National)

« La fonction de la prière n’est pas d’influencer Dieu, mais plutôt de changer la nature de celui qui prie. »

(Søren Kierkegaard)

Ô obscurité entend ma prière
Mais je ne sais pas précisément qui je prie
Quelqu’un loin là-haut
Doit bien voir les épreuves que nous traversons

(Jessica, Abbievee)

« Prier, ce n’est pas demander. C’est une aspiration de l’âme. C’est un aveu quotidien de sa propre faiblesse. »

(Mahatma Gandhi)

bougie, chandelle, candle

“We tend to use prayer as a last resort, but God wants it to be our first line of defense. We pray when there's nothing else we can do, but God wants us to pray before we do anything at all.”

(Oswald Chambers)

Woah, we're half way there
Woah, livin' on a prayer
Take my hand, we'll make it I swear
Woah, livin' on a prayer

(Livin’ on a prayer, Bon Jovi)

“I pray because I can't help myself. I pray because I'm helpless. I pray because the need flows out of me all the time – waking and sleeping. It doesn't change God – it changes me.”

(Shadowlands, William Nicholson)

Everybody needs a prayer, and needs a friend.

(Lean, The National)

“The function of prayer is not to influence God, but rather to change the nature of the one who prays.”

(Søren Kierkegaard)

Darkness hear my prayer
But I don't know just who I'm praying to
Someone way out there
Surely can see the pain we're going through

(Jessica, Abbievee)

“Prayer is not asking. It is a longing of the soul. It is daily admission of one's weakness.”

(Mahatma Gandhi)

samedi 07 mars 2015 Publié dans Citations, extraits de chansons | Commentaires (0) |  Facebook | |

mercredi 04 mars 2015

Stars des archives n°26

Un poème : How can I trust you anymore

Une réflexion : La minute Charlie

Une sélection de citations : L’histoire de nos vies

Un puzzle musical : n°16 Finding love with someone who’s loving me

Un bouillon de culture : n°26 Médisances

Un j’ai vu j’ai lu j’ai entendu : Veronica Mars le film

Une fiche de mes listes : Google Translate Sings

Un dessin : Dessine-moi un crayon

Une sélection de photos : Perruches callopsittes