Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

vendredi 26 décembre 2008

Extraits de chansons

"Ce n'est jamais qu'une histoire Comme celle de milliers de gens
Mais voilà c'est mon histoire, Et bien sûr c'est différent"

(On n'oublie jamais rien, on vit avec ; Hélène Ségara & Laura Pausini)

"Do you even know who you are - I guess I'm trying to find
[...] Is life good to you or is it bad - I can't tell anymore" *
(Lonely girl ; P!nk)

"Je ne suis pas un héros, mes faux pas me collent à la peau"
(Je ne suis pas un héros ; Daniel Balavoine)

"If there's lessons to be learned [...] the world's a better place when it's upside down" **
(Sweet about me ; Gabriella Cilmi)

"Puisqu'on a pris le temps, on tiendra la distance Puisqu'il y a des trains toujours en partance
Ce monde derrière le monde, peut-être existe-t-il - immobile"

(Ailleurs, Jean-Louis Aubert)

"I walk a lonely road, the only one that I've ever known" ***
(Boulevard of broken dreams ; Green Day)

sélection par MOI

Traduction approximative des extraits en anglais:
* "Sais-tu même qui tu es - Je suppose que j'essaie de me trouver
La vie est-elle bonne ou mauvaise pour toi - Je ne sais plus"
** "Si on doit apprendre des leçons, le monde est un meilleur endroit quand il est à l'envers"
*** "Je marche seul sur une route, la seule que j'aie jamais connue"

vendredi 26 décembre 2008 Publié dans Citations, extraits de chansons | Tags : chanson, musique, extrait, paroles | Commentaires (0) |  Facebook | |

mardi 09 décembre 2008

Citations philosophiques

"La croissance pour la croissance est l'idéologie de la cellule cancéreuse." (Edward Abbey)

"Les choses les plus précieuses sont plus légères que l'air." (Paul Aster)

"Il ne faut pas se fier aux apparences. Beaucoup de gens n'ont pas l'air aussi bêtes qu'ils le sont réellement." (Oscar Wilde)

"La bêtise, c'est l'intelligence quand elle se croit supérieure." (Pontalis)

"Le jour que tu passes sans amour ne mérite pas que le soleil l'éclaire et que la lune le console." (Omar Khayyam)

"La volonté trouve, la liberté choisit. Trouver et choisir, c'est penser." (Victor Hugo)

"L'homme sage apprend de ses erreurs. L'homme plus sage apprend des erreurs des autres." (Confucius)

"En utilisant la violence, vous pouvez assassiner le haineux mais vous ne pouvez pas tuer la haine." (Martin Luther King)

sélection par MOI

mardi 09 décembre 2008 Publié dans Citations, extraits de chansons | Tags : citation, citations, extraits | Commentaires (2) |  Facebook | |

jeudi 13 novembre 2008

Sélection de citations

"On ne perçoit et on ne comprend les autres qu'en fonction de son caractère et de sa façon de vivre." (Rabbi Tsadok Ha Cohen de Lublin)

"Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire, j'ai la certitude d'être encore heureux." (Jules Renard)

"On a besoin de croire en quelque chose, une chose pour laquelle il nous soit possible d'être complètement enthousiaste. On a besoin de sentir que sa vie a une signification et qu'on est utile dans ce monde" (Hannah Senesh)

"Des millions de gens ont vu tomber une pomme, Newton est le seul qui se soit demandé pourquoi." (Bernard Baruch)

"Tu n'as pas aujourd'hui de pouvoir sur demain ; l'anxiété du lendemain est inutile." (Omar Khayyam)

"C'est lorsque nous ne sommes pas sûrs que nous sommes vivants." (Graham Greene)

lection par MOI

jeudi 13 novembre 2008 Publié dans Citations, extraits de chansons | Tags : citation, sélection | Commentaires (1) |  Facebook | |

samedi 01 novembre 2008

Citations

"Celui qui cherche la sagesse est un sage, celui qui croit l'avoir trouvée est un fou" (Sénèque)

"La vérité ne viendra pas, elle est ici et maintenant" (Swâmi Prajnânpad)

"On peut obliger le peuple à obéir. On ne peut pas le forcer à comprendre" (Confucius)

"La vie n'est jamais juste, et c'est peut-être mieux, pour la plupart d'entre nous, qu'il en soit ainsi" (Oscar Wilde)

"L'homme se découvre quand il se mesure avec l'obstacle" (St Exupéry)

"Ce n'est pas la vie qui doit avoir un sens, c'est le sens qui doit être vécu" (André Comte-Sponville)

sélection par MOI

dimanche 26 octobre 2008

Blague cubaine

L'ONU décida de faire un Grand Sondage Mondial. L'énoncé était: "Donnez honnêtement votre opinion sur le manque de nourriture dans le reste du monde."

Résultat désastreux: les européens ne comprirent pas ce qu'est le "manque". Les africains ne savaient pas ce qu'est la "nourriture". Les nord-américains demandèrent la signification du "reste du monde". Le congrès argentin débat encore sur ce que signifie "honnêtement". Et les cubains demandèrent de plus amples explications sur le mot "opinion".

Blague cubaine extraite de mon manuel d'espagnol au Cned, traduite par moi

dimanche 26 octobre 2008 Publié dans Citations, extraits de chansons | Tags : blague, drôle, humour, cuba, cubain, cubaine | Commentaires (1) |  Facebook | |

samedi 18 octobre 2008

Citations humoristiques

Je crois parfois que Dieu, en créant l'Homme, a quelque peu surestimé ses capacités (Oscar Wilde)

J'ai des amis qui ne manquent pas, avant de prendre l'avion, de consulter leur horoscope... Moi, ce qui m'intéresse vraiment, c'est celui du pilote! (Jean Amadou)

On ne ment jamais autant qu'avant les élections, pendant la guerre et après la chasse (Clémenceau)

Sauf erreur, je ne me trompe jamais (Alexandre Vialatte)
(et j'en connais qui "disent toujours la vérité, sauf quand ils mentent", pas vrai Liny?)

Je suis allé à l'aéroport. J'avais mes 3 valises. J'ai demandé à ce qu'on en envoie une à Toronto, une à Cleveland et la dernière en Floride. Le responsable m'a dit que ce n'était pas possible. Je lui ai répondu "Vous y êtes bien arrivé, la dernière fois!" (Henri Youngman)

Il y a des gens qui parlent, qui parlent - jusqu'à ce qu'ils aient enfin trouvé quelque chose à dire (Sacha Guitry)

lection par MOI

samedi 18 octobre 2008 Publié dans Citations, extraits de chansons | Tags : citation, humour, humoristique, drôle | Commentaires (0) |  Facebook | |

mardi 30 septembre 2008

Citations: la souffrance

"Le souvenir du bonheur n'est plus du bonheur; le souvenir de la douleur est la douleur encore" (Lord Byron)

"Quand tu souffres, regarde la douleur en face; elle te consolera elle-même et t'apprendra quelque chose" (Alexandre Dumas)

"Comment pouvez-vous écrire si vous ne savez pas pleurer?" (Ring Lardner)

"Les gens aiment voir souffrir leurs héros" (David Bowie)

"Nul ne se connaît tant qu'il n'a pas souffert" (Alfred de Musset)

"Toute souffrance est supportable si elle fait partie d'une histoire" (Isak Dinesen)

"La vie casse tout le monde... Mais certains deviennent plus forts à l'endroit cassé" (Ernest Hemingway)

souffrance.jpg

sélection par MOI - image de Fotolia

vendredi 26 septembre 2008

Extraits de chansons

Don't think we're okay, just because I'm here
You hurt me hard, but I won't shed a tear *
(Warwick Avenue, Duffy)

Mes insomnies sont les pages blanches que chaque nuit je remplis
(Mes insomnies, Louisy Joseph)

A long time ago, we used to be friends, but I haven't thought of you lately at all **
(We used to be friends, Dandy Warhols, générique de Véronica Mars)

Puisqu'on est jeunes et cons, puisqu'ils sont vieux et fous
Puisqu'on est que des pions, contents d'être à genoux
(Jeune et con, Saez)

What about now, what about today? What if our love never went away? ***
(What about now, Daughtry)

On oublie un peu facilement d'où l'on vient, d'où l'on part
Ca nous arrange de perdre de temps en temps la mémoire
(C'est ma terre, Christophe Maé)

And we are the youth of today, we'll say what we wanna say ****
(Youth of today, Amy MacDonald)

 sélection par MOI

Traductions:

* Ne crois pas que tout va bien, juste parce que je suis là
Tu m'as fait très mal, mais je ne verserai pas une larme

** Il y a très longtemps, nous étions amis, mais je n'ai pas pensé à toi du tout ces derniers temps

*** Et maintenant? Et aujourd'hui? Et si notre amour ne s'effaçait jamais?

**** Et nous sommes la jeunesse d'aujourd'hui, nous dirons ce que nous voulons dire

vendredi 26 septembre 2008 Publié dans Citations, extraits de chansons | Tags : chanson, extrait, musique, paroles | Commentaires (3) |  Facebook | |

mardi 16 septembre 2008

Citations: Kaamelott

Quelques petits extraits de cette série hilarante...

Jamais je ne trahirai! Ave César! Ave César! ... La seule chose que je voudrais savoir, c'est si dans deux jours, je change d'avis... Est-ce que la proposition tient toujours?
(Caius dans le livre II)

Une pluie de pierres? En intérieur? Ah, je vous prenais pour un pied de chaise mais en fait vous êtes un précurseur, Merlin!
(Elias de Kelliwic'h dans le livre IV)

J'y connais rien, hein, mais à votre avis... Le fait que vous me touchiez pratiquement jamais, ça a une influence sur la fécondité?
(Guenièvre dans le livre I)

Gauvain - Mais je ne suis pas un traître, père!
Loth - Hé... Vous êtes jeune, faut pas désespérer.
(dans le livre V)

La culture burgonde? Je savais même pas qu'y en avait une... Non, moi je voulais faire grec moderne, mais y avait plus de place, il restait que burgonde ou anglais. Anglais! Mais c'est encore moins répandu.
(l'interprète burgonde dans le livre I)

Le Graal, je sais pas où il est, mais il va y rester un moment, c'est moi qui vous l'dit!
(Arthur dans le livre III)

Ma femme... mon ex-femme... C'était peut-être un peu moins prestige parce qu'elle est pas reine... mais au moins, elle habitait pas à six heures de marches avec un autre mec!
(Karadoc dans le livre IV)

Merlin, il sait déjà pas monter des blancs en neige, alors préparer une potion de polymorphie... Permettez-moi d'avoir des doutes.
(Arthur dans le livre I)

Je refuse d'aller me battre pour soutenir une politique d'expansion territoriale dont je ne reconnais pas la légitimité!
(Yvain dans le livre I)
J'estime ne pas avoir à subir les fantasmes carriéristes d'une entité générationnelle réactionnaire et oppressive.
(Yvain dans le livre II)

Non, moi j'crois qu'il faut que vous arrêtiez d'essayer de dire des trucs. Ca vous fatigue, déjà, et pour les autres, vous vous rendez pas compte de c'que c'est. Moi quand vous faites ça, ça me fout une angoisse... Je pourrais vous tuer, je crois. De chagrin, hein. Je vous jure que c'est pas bien. Il faut plus que vous parliez avec les gens.
(Arthur à Perceval, livre I)

sélection de MOI

Faites-moi partager les répliques que vous préférez!

mardi 16 septembre 2008 Publié dans Citations, extraits de chansons | Tags : citation, kaamelott | Commentaires (2) |  Facebook | |

lundi 15 septembre 2008

Bouillon de culture: définitions de mots (7)

"Il y a assez de mots pour tout le monde" (Charles Bukowski)
-
bouillon de culture 7.jpg

Evanescence

Sens: tendance à la disparition, à l'effacement, diminution jusqu'à la disparition.

Etymologie: du latin "evanesco" = disparaître, et "essentia" = existence.

Sur la même racine: évanescent (adj qual, doué d'évanescence)

Exemple: l'évanescence des rêves, l'évanescence d'un parfum.

*¤*¤*

Apologie

Sens: discours cherchant à justifier, à faire l'éloge de quelqu'un, quelque chose...

Synonymes: éloge, plaidoyer.

Sur la même racine: apologétique (adj qual, faisant l'apologie), apologue (court récit à morale, comme une fable), en anglais: "apology" = excuse.

Exemple: Il fait l'apologie de cet homme politique et de ses idées.

¤*¤*¤

Liesse

Sens: joie intense.

Synonyme: allégresse.

Etymologie: du latin "laetitia" = allégresse, par son adjectif "laetus", qui donne le vieux français "lié" = joyeux

Exemple: la foule en liesse.

*¤*¤*

Ufologie

Sens: étude des phénomènes liés aux OVNI, Objets Volants Non Identifiés.

Etymologie: formé sur l'équivalent anglais de OVNI, UFO (Unidentified Flying Objects)

Exemple: une conférence d'ufologistes à Roswell.

Sur la même racine: ufologue (n.m. celui qui pratique l'ufologie)

¤*¤*¤

Procrastination

Sens: action de remettre à plus tard ce qu'on pourrait faire maintenant.

Etymologie: latin pour "ajournement", venant de "pro" = en avant, et "crastinus" = de demain.

Synonymes: ajournement, temporisation.

Exemple: Arrêtons ces procrastinations: ne remettons pas à demain ce que nous pouvons faire aujourd'hui.

texte de MOI - image de MOI

J'en profite pour vous conseiller l'excellent livre Les grands mots du Professeur Rollin, plein de mots peu usités, expliqués avec humour.