Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

samedi 20 août 2016

Aquarelles au jardin

Aquarelles peintes dans mon jardin avec mon amie Clo.

Cliquez ici pour d'autres aquarelles au jardin.

 

Avril 2016 : pelouse et balançoire
aquarelle, watercolor, peinture, painting, jardin, garden, backyard, clothesline, fil, linge, pergola, arbor, arbour, roses, swing, balançoire

 

Juillet 2016 : fil à linge

aquarelle, watercolor, peinture, painting, jardin, garden, backyard, clothesline, fil, linge, pergola, arbor, arbour, roses

 

© mari6s - Merci de ne pas réutiliser ces images
(même à but non lucratif) sans ma permission expresse.

mercredi 17 août 2016

Photos de Bretagne : Escaliers de lumière

Photographies de mon séjour en Bretagne début juillet, regroupées autour du thème des escaliers et de la lumière. Vous pouvez retrouver l'ensemble des photos de ce séjour que j'ai publiées de façon thématique sur ce blog, à partir de cette page.

Sentier escarpé vers la cale d'Erquy
photo, photographie, picture, escalier, stairs, lumière, light, sun, soleil, rayons, bretagne, brittany, britanny, erquy, pointe, cap

Aménagement d'une tour en ruine, Château de la Hunaudaye
photo, photographie, picture, escalier, stairs, lumière, light, sun, soleil, rayons, bretagne, brittany, britanny, hunaudaye, métal, métallique

Lavoir le long du Méné, Lamballe
photo,photographie,picture,escalier,stairs,lamballe, lavoir, washing, wash, bretagne,brittany,britanny,

Cave du château de la Hunaudaye
photo,photographie,picture,escalier,stairs,lumière,light,sun,soleil,rayons,bretagne,brittany,britanny, château, hunaudaye, castle, souterrain, sous-sol, underground, basement, cave

Du Cap Fréhel au Fort Lalatte
photo, photographie, picture, escalier, stairs, lumière, light, sun, soleil, rayons, bretagne, brittany, britanny, fréhel, lalatte

© mari6s - Merci de ne pas réutiliser ces photographies
(même à but non lucratif) sans mon autorisation expresse.

mercredi 10 août 2016

Photos de Bretagne : Plages & Criques

Vous pouvez retrouver toutes les autres photos de Bretagne 2016 que je publie par thème, à partir des liens dans cet article.

Vers la crique (Cap d'Erquy)
cap, erquy, pointe, bretagne, britanny, brittany, plage, crique, beach, cove, mer, sea

En regardant vers le large (Saint Cast)
saint, cast, le, guildo, bretagne, britanny, brittany, mer, sea, beach, plage

Crique paradisiaque (Cap Fréhel)
fréhel, cap, fort, lalatte, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany, cove, crique, sea, mer, plage, beach

À l'abri au port (Saint-Cast)
saint, cast, le, guildo, bretagne, britanny, brittany, mer, sea, beach, plage, port, harbor, cove, crique

Marée haute (le sentier des douaniers)
sentier, douaniers, coastal, control, path, bretagne, côtes d'armor, britanny, brittany, marée, grande, haute, tide, high, photos, photographies, photographs, pictures,

© mari6s - Merci de ne pas utiliser ces photographies
(même à but non lucratif) sans mon autorisation expresse.

mercredi 03 août 2016

Photos de Bretagne : le Château de la Hunaudaye

Quelques photos du Château de la Hunaudaye, construit du XIIIème au XVème siècle, abandonné avant même la Révolution française suite à laquelle il fut pillé et utilisé comme carrière de pierres.

Il a été magnifiquement restauré, avec notamment une campagne de 2005 à 2008 suite à laquelle on peut accéder à ses 5 tours. Y sont organisées des expositions, des ateliers (d'enluminure par exemple) et autres manifestations culturelles. Actuellement et jusqu'au 31 octobre, l'exposition La Magie des images porte sur les magnifiques films d'animation de Tomm Moore et Cartoon Saloon, avec de très nombreux dessins et croquis. Je vous le recommande chaleureusement ! Le site du château : www.la-hunaudaye.com.

Vous pouvez retrouver toutes les autres photos de Bretagne 2016 que je publie par thème, à partir des liens dans cet article.

photos, photographie, bretagne, côtes d'armor, hunaudaye, plédéliac, château, expo, ruine, médiéval

photos, photographie, bretagne, côtes d'armor, hunaudaye, plédéliac, château, expo, ruine, médiéval, pont-levis, drawbridge

photos, photographie, bretagne, côtes d'armor, hunaudaye, plédéliac, château, expo, ruine, médiéval

photos, photographie, bretagne, côtes d'armor, hunaudaye, plédéliac, château, expo, ruine, médiéval

photos, photographie, bretagne, côtes d'armor, hunaudaye, plédéliac, château, expo, ruine, médiéval

© mari6s - Merci de ne pas utiliser ces photographies
(même à but non lucratif) sans ma permission expresse.

samedi 30 juillet 2016

Poème : Là-bas au creux du vent

Un poème commencé le 12 juin après avoir relu Demain dès l'aube, et terminé en Bretagne les 1er et 8 juillet 2016, accompagné d'une photo prise au Cap d'Erquy.

Vous pouvez retrouver toutes les autres photos de Bretagne 2016 que j'ai publiées par thème, à partir des liens dans cet article.

bretagne, breton, celtique, celte, breizh, photo, photographie, baie, cap, erquy, mer, blé, vent

Cela fait trop longtemps
Tu me manques tellement
Je crois, je crois que tu m’attends

Là-bas au creux du vent
Aux belles voiles blanches sur fond
Bleu océan et horizon

Tu me manques tellement
Cela fait si longtemps
Je crois, je crois qu’il est grand temps

J’irai par monts, par vaux
Là-bas au creux du vent
Qui mènera vers toi mes mots

Cela fait trop longtemps
Oh, tu m’as tant manqué
Mais maintenant ça va, tu sais

Tant que de temps en temps
Je vais où tu m’attends
Là-bas au creux du vent

© mari6s - merci de ne pas réutiliser cette image
ou citer ce poème sans ma permission expresse

mercredi 27 juillet 2016

Photos de Bretagne : Feu de joie

Feu de la Saint-Jean à Saint-Cast-le-Guildo, Côtes d'Armor, juillet 2016. Accompagnée d'un extrait des paroles de la chanson Arsonist's Lullabye (Hozier), et la traduction libre que j'en ai fait.

Vous pouvez retrouver toutes les autres photos de Bretagne 2016 que je publie par thème, à partir des liens dans cet article.

feu, joie, saint, jean, john, fire, bonfire, photographie, photograph, picture

I'd sit for hours
Je pouvais rester assis pendant des heures

feu, joie, saint, jean, john, fire, bonfire, photographie, photograph, picture

Staring into open flames
À regarder les flammes nues

feu, joie, saint, jean, john, fire, bonfire, photographie, photograph, picture

Something in it had a power,
Elles avaient quelque chose d'enivrant

feu, joie, saint, jean, john, fire, bonfire, photographie, photograph, picture

Could barely tear my eyes away
J'avais du mal à en détacher les yeux

feu, joie, saint, jean, john, fire, bonfire, photographie, photograph, picture

© mari6s - Merci de ne pas réutiliser ces photographies (même à but non lucratif) sans mon autorisation expresse. La citation appartient quant à elle aux auteurs, compositeurs et interprètes de cette chanson. Si ma traduction libre vous plaît, libre à vous de la réutiliser (sans but commercial bien sûr), en citant l'origine de la chanson, et de préférence en mentionnant que c'est moi (mari6s) qui l'ai traduite, et en incluant un lien vers ce blog.

mercredi 20 juillet 2016

Description de passage n°32 & Photos de Bretagne : La Chapelle des Naufragés

Quelques photos de la cale abandonnée que nous avons visitée près d'Erquy, accompagnées d'un petit texte qu'elle m'a inspirée (écrit le 15 juillet à partir de notes prises le 8).

Vous pouvez retrouver toutes les autres photos de Bretagne 2016 que je publie par thème, à partir des liens dans cet article.

chapelle, chapel, cale, abandonnée, erquy, slipway, shipwreck, naufrage, navire, bateau, ship, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures

La lumière entre par des fenêtres cassées, vitraux de ciel, de mer, de terre  qui éclairent d’en haut en diagonale. On entre par une petite porte sur le côté, ébloui par l’obscurité contrastant avec le plein soleil.

chapelle, chapel, eau, water, mer, sea, cale, abandonnée, erquy, slipway, shipwreck, naufrage, navire, bateau, ship, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures

Le carrelage de verre cassé craque sous les pieds tout au long de la nef. Pas d’autel, et en guise de chœur, une ouverture béante sur la baie turquoise, prolongée par un chemin de fer aux rails brisés, rouillés, qui mènent au grand large et aux profondeurs.

chapelle, chapel, eau, mer, océan, sea, water, ocean, cale, abandonnée, erquy, slipway, shipwreck, naufrage, navire, bateau, ship, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures

Aux murs, des graffitis rudimentaires pour tout ornement. On se retourne sur un grand orgue de métal, de bois, de cordes et de poulies, désormais à jamais silencieux et privé de l’organe, du cœur qui battait ici.

chapelle, chapel, cale, abandonnée, erquy, slipway, shipwreck, naufrage, navire, bateau, ship, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures,celtique,celte,celtic,celt

Bateau de vie, de sauvetage qui se lançait bravement à la mer, à la rescousse des navires en détresse. Abri abandonné, à jamais chapelle des naufragés.

chapelle, chapel, sea, ocean, mer, océan, eau, water, cap, cale, abandonnée, erquy, slipway, shipwreck, naufrage, navire, bateau, ship, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures

 © mari6s - Merci de ne pas utiliser ces photographies ou ce texte (même à but non lucratif) sans mon autorisation expresse.

mercredi 13 juillet 2016

Photos : temps forts du séjour en Bretagne

Voici les premières photos de mon séjour en Bretagne entre amies début juillet, une belle et longue semaine pleine d'escapades culturelles et artistiques.

Je publierai au fur et à mesure plusieurs photos pour chaque lieu ou thème, et j'ajouterai des liens sur les titres ci-dessous pour vous permettre une navigation plus facile (liens soulignés et en gras ; si l'un d'eux ne fonctionne pas, c'est que j'ai inclus le lien alors que l'article n'est pas encore publié, la date de publication programmée figure dans l'URL). Vous pouvez également cliquer sur chaque image pour la voir en grand sur DeviantArt.

Vaas : Au détour de la rivière
le 1er juillet, sur la route
vaas, sarthe, loir, pays de la loire, barque, eau, water, moulin, mill, vacances, photos, photographies, photographs, pictures, celtique, celte, celtic, celt

Bienassis : Les jardins et le domaine du château
le 2 juillet, près d'Erquy
château, bienassis, castle, garden, jardin, potager, vase, bretagne, côtes d'armor, britanny, brittany, vacances, photos, photographies, photographs, pictures, celtique, celte, celtic, celt

Saint Cast le Guildo : Feu de la Saint Jean
le soir du 2 juillet, fest-noz
feu, flammes saint jean, saint john, bonfire, fire, flames, bretagne, côtes d'armor, britanny, brittany, vacances, photos, photographies, photographs, pictures, celtique, celte, celtic, celt

Val-André : Le sentier des douaniers
le 3 juillet, promenade et aquarelle de la plage à marée haute
sentier, douaniers, coastal, control, path, bretagne, côtes d'armor, britanny, brittany, vacances, photos, photographies, photographs, pictures, celtique, celte, celtic, celt

La Hunaudaye : Le château musée
le 4 juillet, visite et expo Tomm Moore
hunaudaye, castle, château, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures,celtique,celte,celtic,celt

Dinan : La fontaine de Jerzual
le 5 juillet, escapade avec déjeuner au restaurant
restaurant, dinan, jerzual, fontaine,bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures,celtique,celte,celtic,celt

Du Cap Fréhel au Fort Lalatte
le 6 juillet, randonnée avec beaucoup d'escaliers
fréhel, cap, fort, lalatte, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures,celtique,celte,celtic,celt

Lamballe : Le circuit des lavoirs
le 7 juillet, balade et peinture
lavoir, méné, lamballe, circuit, wash house, washing, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures,celtique,celte,celtic,celt

Cap d'Erquy : La chapelle des naufragés
le 8 juillet, cale de sauvetage abandonnée
cale, abandonnée, erquy, slipway, shipwreck, naufrage, navire, bateau, ship, bretagne,côtes d'armor,britanny,brittany,vacances,photos,photographies,photographs,pictures,celtique,celte,celtic,celt

Sainte-Suzanne : Image sainte
le 10 juillet, sur le chemin du retour
sainte, suzanne, mayenne,,vacances,photos,photographies,photographs,pictures,celtique,celte,celtic,celt

© mari6s - Merci de ne pas utiliser ces images (même à but non lucratif) sans ma permission expresse.

mercredi 06 juillet 2016

Stars des archives n°30 : spécial Bretagne

Au moment où vous lisez cette note, je suis en Bretagne pour une bonne semaine entre amies, reprenant la tradition annuelle interrompue les deux dernières années pour cause de stages.

En attendant les photos, dessins et aquarelles de mon séjour, et peut-être les poèmes et articles que le bon air breton pourra m'inspirer, voici déjà des archives de mes séjours précédents :)

bretagne,côtes d'armor,vacances,mer,plage,tourisme,visite,archives,photos,dessins

Photos :

L’âme et l’esprit (2013)

Photos de Bretagne (2013)

Une semaine en Bretagne (2012)

Photos de Bretagne (2011)

Vacances en Bretagne (2010)

Poèmes :

Mon étoile
et le graphisme qui va avec

Nœud marin

Aquarelles et dessins :

Aquarelles bretonnes (2013)

Aquarelles marines (2012)

Légende bretonne (2011)

samedi 25 juin 2016

Armoiries de Bertrand - Sur le parquet ciré de mon indifférence

Les armoiries de mon papa, réalisées pour son anniversaire en 2016.

blason, héraldique, écu, armoiries, heraldry, coat of arms, éléphant, elephant, mûres, blackberries, château, castle, bateau, boat, ship, échecs, chess

Blasonnement

De gueules et d’azur à la barre échiquetée de sable et d’argent, accompagné à dextre d’un cavalier d’or criné d’argent et à senestre d’un navire voguant du premier, habillé du second. L’écu sommé du château de la Trémolière du même, ouvert et ajouré de sable et de tanné, maçonné et essoré de fer et du même, surmonté de deux pieds de ronce de sinople et de pourpre fruités de mûre, et supporté par deux éléphants rampant de fer défendus d’ivoire. Surmontant l’écu, un listel d’or portant le cri « Let us go ! » de sable. Sous l’écu, un listel du premier et d’argent portant la devise « Cela glisse sur le parquet ciré de mon indifférence » du deuxième.

Symboles

Bleu : loyauté, liberté

Rouge : vie, joie

Cavalier : saut des obstacles. Le cheval symbolise la liberté, la motivation, l’intelligence.

Échiquier : stratégie ; droit et équité.

Navire : traversée de la vie.

Mûres : modération et réflexion. Plantes épineuses : l’âge d’or.

Éléphant : sagesse, intelligence.

Château : protection, patrimoine. Le château blanc est protégé des forces du mal.

Triskell : Bretagne
Cœur et beffroi : Nord Pas de Calais
Tour Eiffel : Paris

© mari6s - merci de ne pas réutiliser cette image sans ma permission expresse.